
Wiadomo, że te znacznie inaczej tworzy się w języku angielskim. Dużą uwagę poświęcam na układaniu pytań do zdań twierdzących. Często w różnych czasach, oczywiście bez nazw i teorii. Wszystko w formie ustnej i bardzo elastycznie.
A dlaczego? Bo sam jestem ciekawskim człowiekiem i w podróży duuużo mnie dziwi i zadaję mnóstwo pytań, tym którzy mogą mnie zaciekawić swoją historią. Interesuje mnie jak ktoś patrzy na świat, więc śmiało zagajam:
„What are your views?” – when someone attracts my attention
„Have you ever been to such a charming place”? – when I want
to share feelings with a complete stranger.
„How was it made?” – when I am curious about the details
I’ve lost my documents. Where did I see them last time? – when
good hope never leaves me.
„Are there any free places here?” – When I feel desperate to
find a shelter for a night.
„When does the next ferry depart?” – to catch the last means
of transport to get you back home.
„Excuse me, it’s raining heavily, can you offer me a shelter and
a cup of tea? – when there’s a stormy night, no place to go and
I am totally soaked and exhausted..
To są przykładowe pytania, które mi się trafiają w podróży, ale mogą również Tobie. Dlatego z pełną pasją i zaangażowaniem stawiam Ciebie w takich sytuacjach. Toczymy dialog i odgrywamy różne scenki.
Wiadomo, treść pytań i ich poziom zależy od poziomu ucznia. Wszystko dobieram, tak aby mógł się poczuć pewnie, ale jednocześnie pomóc wyćwiczyć pewien schemat działania. Już po pierwszych lekcjach przynosi to zdumiewające efekty. Gdy dodamy do tego jeszcze pełen luz, humor i dystans, często takie zadawanie pytań przeradza się w swoisty „Q & A”, czyli Questions and Answers activity..
Bardzo rozwijające językowo. Często podrzucam sytuacyjne słówka, które mają na celu przy okazji uzupełnić słownictwo.
go sightseeing – zwiedzać
destination – miejsce podróży
overlook – przeoczyć
Can I get – Czy mogę dostać
a tour of the Vineyard – zwiedzanie winnicy
convenient transport – dogodny transport
opportunity to see – szansa aby zobaczyć
require – wymagać
Go past – Minąć
Insurance – Ubezpieczenie
Bywa, że na lekcji ciężko mi przerwać uczniowi, tak się wciąga w konwersację. To miłe, a zarazem rozwijające ćwiczenie i budujące pewność siebie. Bywa, że taka lekcja mija bardzo szybko, a uczeń pewien tego, że wykorzystał czas efektywnie. No i właśnie o to chodzi!
Całe spotkanie toczy się w języku angielskim, nawet jeśli jest to poziom początkujący. Moją rolą jest wówczas:
„boost your confidence”, – Zwiększyć Twoją pewność siebie
help you express yourself” – pomóc Ci wyrazić siebie
Ale przede wszystkim zainspirować i sprawić, aby język angielski otaczał się na co dzień, nie tylko na naszych lekcjach. I z satysfakcją mogę powiedzieć, że mi się to udaję, co uważam za mój największy sukces, a Twoje mówienie po angielsku jest już tylko kwestią czasu.
I am waiting for you